Το «Κύμα ανοιχτά της Καναγκάουα» του Χοκουσάι προειδοποιεί τον κόσμο στην παραλία Μιγιουκινοχάμα (御幸の浜) για τον κίνδυνο από τα μεγάλα κύματα. Η παραλία βρίσκεται και αυτή στο νομό Καναγκάουα στη φημισμένη για το κάστρο της, Ονταουάρα, στον κόλπο Σαγκάμι. Το πελώριο κύμα που αποτυπώθηκε από τον Χοκουσάι στο πιο διάσημο ιαπωνικό έργο τέχνης, ήταν περίπου 35 χιλιόμετρα βορειοανατολικότερα, στην αγριεμένη θάλασσα ανάμεσα στη Γιοκοχάμα και το νομό Τσίμπα.
Η Μιγιουκινοχάμα είναι μία από τις πολλές ιαπωνικές ακτές που κινδυνεύουν από τσουνάμι. Τελευταία φορά που βρέθηκε σε ακραίες συνθήκες ήταν σε τυφώνα του 2007 όταν μεγάλα κύματα κτύπησαν με μανία την ακτή προξενώντας μεγάλες ζημιές όπως στη γέφυρα του αυτοκινητόδρομου (δείτε φωτογραφίες εδώ).
Ονομάστηκε έτσι μετά την επίσκεψη (Μιγιούκι σημαίνει αυτοκρατορική επίσκεψη) στην Ονταουάρα, του Αυτοκράτορα Μέιτζι και της συζύγου του, Σοκέν. Το αυτοκρατορικό ζεύγος κατέβηκε στην παραλία να χαιρετήσει τους ψαράδες των οποίων η έκπληξη και ο ενθουσιασμός ήταν τεράστιος, αφού για αιώνες κανείς από το λαό δεν έβλεπε τον αυτοκράτορα.
Φωτογραφίες: Junko Nagata ©IAPONIA.GR